以牙還牙

一個西裝畢挺,風度翩翩的高中男生到一個女同學家接她參加學校舞會。 女同學的爸爸看著小男生用著非常有禮貌和溫和的語調笑笑地說:"記住, 你對我女兒做的任何的事, 我都會做回你身上! (whatever you do to my daughter, I will do it back to you)" 哈哈, 好個笑裡藏刀。 這是在電影裡看到的一段對話, 有意思極了, 美式幽默令人莞爾!