Saturday, January 9, 2010

人生豈如天筑鼠

大學時就常在想,
如果人生就是生老病死一場,
有何意義呢?
只不過像是一隻繞著輪子跑的天筑鼠。
其實我們若看不見宇宙本身存在的意義,
那麼生命也就毫無意義。
傳道書3章說,
"做事的人在他的勞碌上有甚麼益處呢?。。。
神造萬物。。。又將永生安置在世人心裡。
然而神從始而終的作為,人不能參透。。。
神一切所做的,都必永存。。。
神這樣行,是要人在祂面前存敬畏的心。"
當我明白人死不是如燈滅,
當我明白永生比今生還確實存在時,
我的思想就不再被這物質世界的三度空間所限,
今生每一件所發生的事,
所建立的每一個關係都直接與永恆有關聯,
這使得我的生活變得有意義,有動力,
不再有rat race的無奈感與無力感,
每一件事都新鮮,都好玩,
即便只是一些天天發生的例行公事,
天天都要見面的人,
我都樂在其中。
Everything God does... will endure forever...
God does it so that men will revere Him.
生有時,死有時;
栽種有時,拔出所栽種的也有時;
哭有時,笑有時;
哀慟有時,跳舞有時;
尋找有時,失落有時;
保守有時,捨棄有時;
靜默有時,言語有時;
...凡事都有定時,
天下萬務都有定時。
There is a time for everything,
and a season for every activity under heaven...

No comments:

Post a Comment