快樂與喜樂

昨晚跟孩子們說，
不知是不是最近吃很多黑芝蔴黑豆糊，
又添加天然礦物質在飲食中，
好像頭髮白的速度放慢些了。

弟弟立刻反應說，
那是因為妳都不對我們吼的緣故，
而且每天都很開心！

弟弟的觀察倒是提醒我，
喜樂的心乃是良藥，
能滋潤你的肚臍，
醫治你的百骨！

有理由的開心是快樂，
沒理由的開心是喜樂！
恆常的喜樂，
沒理由的喜樂，
只能從這位最喜樂的神那裡得著！
There are reasons for happiness,
but there are no reasons for joy.
Constant joy without any reason
only comes from walking with God!