Friday, April 16, 2010

另類姐妹

女兒漸長,今年開始我們正式共用許多accessories,
圍巾,甚至包包。
共穿衣服似乎有困難,倒不是風格有太大差異
(我喜歡古典,也喜歡活潑年輕的服飾,
所以還是有交集),而是尺寸有所差異啦!
不過能與女兒共用東西,也算滿足我沒有姐妹的感覺。
以前總羨慕死那些有姐妹的同學們,
可以交換衣服穿,一下子好多了好多東西,
又有人可以商量,這會兒我也有了,
真開心!
Officially share accessories, scarfs,
bags with my daughter this year
for she has grown toward my end
and I have tried to appreciate newer trend
to meet her at the center.
Can't share outfits though
due to the difference of size!
I always envy my friends
who have sisters to share things,
now I know the great feeling,
even though it's with my daughter!

No comments:

Post a Comment